Santo Domingo 23°C/26°C thunderstorm with rain

Suscribete

ASUNTOS DE DERECHO

Año 2014: “Alea iacta est”

Avatar del Listín Diario
Matías Modesto del Rosario HijoSanto Domingo

Decía Julio Cesar: “el dado ha sido lanzado”, frase comúnmente utilizada en nuestros lares también como: “la suerte está echada”. Lo que sí es cierto, es que dicha frase se refería al momento en que Julio Cesar, disponiéndose a cruzar el Rubicon durante la guerra civil contra Pompeyo, arengó de esa forma, (Fuente, Suetonio, Caesar 32). Para el año 2014 más que creer en la suerte, y echar el dado, entiendo que debemos aferrarnos a los principios éticos y divinos, esforzarnos más, llenarnos de fe y esperanzas renovadas, a fin de ver cumplidas nuestras metas personales, familiares, sociales, judiciales y profesionales. Hoy, quiero compartir algunas frases Latinas célebres, para despedir este año de una forma más ligera y amena, a saber: Ad kalendas graecas: “Hasta las calendas griegas”, expresión utilizada por Suetonio para referirse a hechos o circunstancias que nunca, o difícilmente, se producirán, porque en el mundo griego no se cuenta por calendas, no existe tal día. Aequam memento rebus in arduis servare mentemª: Recuerda conservar la mente serena en los momentos difíciles, Horacio, Odas, 2, 3. Age quod ages:”Haz lo que haces” Variante: ´Fabricando fit faber, age quod agesª (“Estate a lo que estás, atiende a lo que haces”). Amici, diem perdidi:”Amigos, he perdido un día”. Tito. Amicus Plato, sed plus magis amica est veritas:”Amigo es Platón, pero mucho más amiga es la verdad” [por más admiración que se sienta por un maestro, (o persona en general), la verdad es siempre superior a cualquier persona] “Platón (es) amigo, pero más amiga es la Verdad”. Atribuida a Aristóteles al hacer justo honor a la verdad de la ciencia y a su maestro Platón. Miguel de Cervantes traduce en el Quijote: “Platon es amigo, pero la verdad es el camino”. Aquila non capit muscas:”El águila no atrapa moscas” (Se atribuye esta frase a Julio César). Ars longa, vita brevis:”El arte es largo [difícil de conseguir], la vida es corta”. Advertencia sobre las dificultades que tiene conseguir el verdadero arte, frente a la brevedad de la vida, sobre lo que reflexionan tanto Hipócrates, en sus Aforismos, como Seneca, en Sobre la brevedad de la vida. Aurea mediocritas:”Mediocridad dorada””. Expresión de Horacio Oda, 2.10.5, que alaba la vida equilibrada y equidistante de cualquier posición extrema. También en la literatura barroca española, y no sin cierta sorna, forma de alabar la vida apacible del campesino, contrapuesta con la vida agitada de la Corte. Abyssus abyssum vocat in voce - Un abismo convoca otro abismo (Vulgata - Salmos 41, 8- Quiere decir que un pecado llama a otro pecado.). Con esta frase, quiero cerrar esta entrega, amigos lectores, sean felices y alejémonos del pecado y la maledicencia Paz y feliz año nuevo.

Tags relacionados