tampa

Durán da vuelacercas, se roba el plato y Boston derrota Rays

Jarred Duran al momento de estafarse el plato en el partido contra Tampa.

Jarred Duran al momento de estafarse el plato en el partido contra Tampa.AP

Jarren Durán conectó jonrón y se robó el plato para que los Medias Rojas de Boston vencieran el martes 5-2 a los Rays de Tampa Bay.

Durán anotó para poner el marcador 4-2 durante un doble robo con Rafael Devers en una octava de dos carreras de la ventaja contra Jason Adam (2-1). Durán se dirigió a casa después de que el receptor de los Rays, Ben Rortvedt, intentó expulsar a Devers en segunda y superó un tiro de regreso al plato con un deslizamiento de cabeza.

“Robar la casa para conseguir una carrera extra siempre es fantástico”, dijo Durán.

Devers puso fin al récord de su equipo de jonrones en seis juegos consecutivos. Sólo nueve jugadores han profundizado en siete partidos consecutivos. Ken Griffey Jr. (1993), Don Mattingly (1987) y Dale Long (1956) comparten la racha más larga con ocho.

"Fue una gran carrera allí", dijo el manager de Boston, Alex Cora, "es increíble".

Devers conectó sencillo en tres turnos al bate para una racha de hits de 11 juegos. Recibió boleto intencional en el octavo decisivo en el que Wilyer Abreu conectó un sencillo de desempate al principio de la entrada. Fue la primera base robada de Devers esta temporada.

"Me hace feliz ayudar al equipo a ganar", dijo Devers a través de un traductor.

El manager de los Rays, Kevin Cash, calificó el doble robo como una “buena jugada de ellos”.

Jarren Durán conectó jonrón y se robó el plato para que los Medias Rojas de Boston vencieran el martes 5-2 a los Rays de Tampa Bay.

Durán anotó para poner el marcador 4-2 durante un doble robo con Rafael Devers en una octava de dos carreras de la ventaja contra Jason Adam (2-1). Durán se dirigió a casa después de que el receptor de los Rays, Ben Rortvedt, intentó expulsar a Devers en segunda y superó un tiro de regreso al plato con un deslizamiento de cabeza.

“Robar la casa para conseguir una carrera extra siempre es fantástico”, dijo Durán.

Devers puso fin al récord de su equipo de jonrones en seis juegos consecutivos. Sólo nueve jugadores han profundizado en siete partidos consecutivos. Ken Griffey Jr. (1993), Don Mattingly (1987) y Dale Long (1956) comparten la racha más larga con ocho.

"Fue una gran carrera allí", dijo el manager de Boston, Alex Cora, "es increíble".

Devers conectó sencillo en tres turnos al bate para una racha de hits de 11 juegos. Recibió boleto intencional en el octavo decisivo en el que Wilyer Abreu conectó un sencillo de desempate al principio de la entrada. Fue la primera base robada de Devers esta temporada.

"Me hace feliz ayudar al equipo a ganar", dijo Devers a través de un traductor.

El manager de los Rays, Kevin Cash, calificó el doble robo como una “buena jugada de ellos”.

Isaac Paredes puso a los Rays arriba 2-0 con un sencillo de dos carreras contra Cooper Criswell en la primera. Boston se acercó 2-1 con un sencillo productor de Vaughn Grissom en la segunda entrada.

Littell permitió dos carreras y tres hits en cinco entradas y dos tercios. Criswell permitió dos carreras y seis hits en cinco entradas y un tercio.