LIGA AMERICANA
Carlos Peña da jonrón 38 y es líder en la Americana
El primera base de Tampa Bay remolca tres y suma 96
(AP) DETROIT Tampa Bay 11 Detroit 7 El dominicano Carlos Peña se erigió este lunes en el líder jonronero de la Liga Americana con 38 batazos al tiempo que empujó cuatro para ayudar a los Rays de Tampa Bay que vencieron 11-7 a los Tigres de Detroit y dividieron triunfos en la serie de cuatro partidos. Tampa Bay anotó seis carreras en la primera entrada, incluido el vuelacercas de dos rayas de Peña. Los Rays se pusieron a cinco juegos de Boston en la contienda por el comodín de la Americana. Por los Rays, los dominicanos Peña de 5-3 con dos anotadas y cuatro impulsadas; y Willy Aybar de 2-0. Por los Tigres, los dominicanos Plácido Polanco de 3- 2 con una anotada; y Ramón Santiago de 4-2. (AP) ARLINGTON, Texas Toronto 18 Texas 10 Adam Lind y Rod Barajas batearon cada uno dos cuadrangulares, el de Lind fue el primer batazo de vuelta entera con casa llena en su carrera y llevó este lunes a Toronto a construir una ventaja temprana en la pizarra y los Azulejos se impusieron por 18-10 a los Rangers de Texas. Lind estableció además un hito en su carrera al remolcar ocho anotaciones —igualando la mayor cifra de la temporada en Grandes Ligas para un pelotero— con un cuadrangular solitario y un doblete de tres anotaciones en el ataque de siete carreras de Toronto en la novena entrada que finalmente puso el resultado fuera del alcance de Texas luego de que los Rangers se habían recuperado de un déficit de 11 carreras para poner la pizarra en 11-10. Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 4-0 con una anotada. Por los Rangers, el dominicano Nelson Cruz de 5-1 con una carrera anotada y tres producidas. (AP) BALTIMORE Yankees 5 Baltimore 1 Andy Pettitte retiró en orden a los primeros 20 bateadores que enfrentó antes que una lamentable secuencia de acontecimientos arruinó tanto su partido perfecto como sus esfuerzos de partido sin hit, pero llevó a los Yanquis de Nueva York a derrotar por 5-1 a los Orioles de Baltimore. Pettitte (12-6) parecía encaminarse a terminar la séptima entrada sin permitir que un solo bateador se le embasara, pero el ex pelotero de los Orioles Jerry Hairston hijo dejó que se le escapara entre las piernas una rola de rutina conectada por Adam Jones para que le marcaran un error. Pettitte rompió un empate con Lefty Gómez al llegar a su victoria 190 con los Yanquis, una cifra sólo superada por Whitey Ford (236) y Red Ruffing (231). Brian Bruney entró y regaló un boleto y un sencillo en la novena entrada antes de que entrara el panameño Mariano Rivera, quien sacó los últimos dos outs para su 37mo salvamento, 33 de ellos en fila. Por los Yanquis, los dominicanos Mekly Cabrera de 4-2 y Robinson Canó de 4-2, una anotada, dos impulsadas. (AP) MINNEAPOLIS Minnesota 4 Chicago Sox 1 Cuadrangulares de Joe Mauer y Jason Kubel en la tercera entrada llevaron este lunes a Nick Blackburn y a los Mellizos de Minnesota a otra victoria en el Metrodome sobre los Medias Blancas de Chicago, en esta ocasión por 4-1. Los Mellizos se acercaron a tres juegos y medio de Detroit, líder de la División Central de la Liga Americana, dejando a los Medias Blancas seis juegos atrás. Por los Mellizos, los dominicanos Carlos Gómez de 4- 1; y Alexi Casilla de 3-0.