Santo Domingo 27°C/28°C few clouds

Suscribete

 Propuestaslexicográficas #1 para la revisión del drae xxiii

Manuel Campos Navarro,Miembro CorrespondienteAcademia Dominicana dela LenguaLa Real Academia Española (RAE), para conmemorar el tricentésimo aniversario de su fundación, ha decidido publicar en el año 2014 la vigésima tercera (23™) edición de su Diccionario de la lengua española (DRAE).La Agencia EFE, en Madrid, informó: “La Real Academia ha creado una unidad para canalizar las críticas y propuestas relacionadas con el Diccionario, que serán estudiadas de inmediato e incorporadas a la edición digital, si se consideran adecuadas”.En una entrevista con EFE, el secretario de la Real Academia Española (RAE), Darío Villanueva, expresó textualmente:“Cualquier hablante es una autoridad para nosotros, en el sentido de que puede apreciar que en el DRAE faltan cosas o sobran otras”. Puso por ejemplo las críticas enviadas por una colombiana que vive en Australia, sobre la palabra champú, definida como loción, cuando realmente es un jabón. Esa señora tenía toda la razón del mundo, y hemos aprovechado para revisar las palabras conexas, como son jabón, loción o gel. La definición de champú se modificará en la 23™ edición del Diccionario, que se publicará en otoño de 2014, como broche final de la celebración del tricentenario de la Academia”.Acogiendo esa invitación hemos preparado, con conocimiento y aprobación de la dirección de la Academia Dominicana de la Lengua, un programa para la revisión exhaustiva del DRAE.Nos proponemos publicar nuestras sugerencias en el Listín Diario, sábados y domingos.Recibiríamos con agrado y agradecimiento los comentarios de los lectores del Listín Diario a nuestras sugerencias.

Tags relacionados