Tremenda voz

Hace unos años, un compañero de oficina, un creativo de los viejos tiempos, en alguna agencia de publicidad en la que trabajábamos juntos, me dijo mientras leía un libro de Rita Indiana (PAPi) con el que fisicamente espantaba insectos mientras esperábamos a unos clientes al rededor de su escritorio: -Tiene voz. Tiene una voz. Tiene tremenda voz.

Todavía se escucha mi tremenda carcajada de ese momento, pues no hice mas que reír para joder un poquito al pana que había dicho aquella verdad, como una forma de venganza laboral, pues por su llegar tarde y siempre estar leyendo en la oficina, nos íbamos constantemente después de las medianoche.

Es indudable que el pana se refería a voz narrativa, ese talento de contar que a los lectores nos atrapa, pero a mí en el momento me dio mucha risa escuchar su tono profundo y su reiterativo señalar con el libro todo lo cercano, como hacen quienes siempre andan con un libro, y no pude evitar desenvolver mi sonora carcajada porque la verdad es que es muy difícil, digámoslo más propiamente, es imposible narrar tanto como cantar, lo que Rita también hace, sin tener una voz.

Hecho en Saturno es esa novela de Rita Indiana en la que los acontecimientos suceden en una República Dominicana muy real que se entroncan con el mundo alternativo, se entrecruzan la historia, lo alternativo y la ficción con mucha destreza narrativa y resulta muy agradable leer y escuchar su voz, pues  como dijo aquel amigo publicista: Rita tiene voz. Tiene una voz. Tiene tremenda voz.

Con ese despliegue de recursos narrativos y su constante búsqueda de nuevas formas narrativas, Rita Indiana trae a la mente a escritores de la talla de William S. Burroughs.