Para la escritora Laura Hermoso, la Academia Sueca no le entregará jamás el Premio Nobel al japonés Haruki Murakamki, entre otras causas “porque este decidió escribir su primera novela viendo un partido de béisbol”.

Lo cierto es que hoy por hoy, Murakami (un autor que empezó a escribir en inglés, y luego se tradujo a sí mismo a su idioma materno) es uno de los más leídos en el mundo, alguien que ha reinventado la narrativa japonesa, ha mirado a Occidente sin dejar de ser oriental. Un novelista que ha dicho cosas tan honestas como: ““Escribo diez páginas a diario como cualquier persona marca la tarjeta a la entrada y a la salida del trabajo. ¿Por qué un escritor tiene que comportarse como un artista?

En los tres últimos años, Murakami ha sido el principal candidato para recibir, entre otras minucias, un cheque con la suma de 1.1 millones de dólares en los prestigiosos salones de la Academia Sueca. Sin embargo, en esas tres ocasiones, el jurado ha sacado del interior de un sombrero mágico tres sobres con tres nombres que han asombrado el mundo: Svetlana Aleksiévich, Bob Dylan, y ahora a Kazuo Ishiguro.