DOMINICANEANDO

Rumiando refranes necesarios

Avatar del Listín Diario
José Miguel Soto JiménezSanto Domingo

No llamar a las cosas por su nombre. “Camuflajear” la cuestión. Darle vueltas al asunto. No hablar “claro y pelao”. Esperar que “Colón baje el dedo”. Aparejar la carga. Confiar que la cosa se arregle sola. “No despellejar la res donde se mata”. “Dorarnos la píldora” a nosotros mismos. Creernos nuestros propios embustes. “Chuparnos el dedo”. “Creer en cuentos de camino”. Dejárselo todo a la “Virgen de la Altagracia”. Sacarle el cuerpo a los problemas. Ser amigo de todo el mundo. Complacer a “tuturi mundati”. Cambiar angustias por “pendejadas”. “Buscarle la vuelta” al asunto. Buscar un “bajadero”, un “comedero”. “Cruzar los dedos”. “Respirar profundo”. Esperar que “se eche la paloma”. “Hacer de tripas corazón”. Ser como “el otro quiera y a uno mismo le convenga”. Saber que se necesita el cambio y no creer en el mismo. Vivir empollando “huevos de lechuza”. Dejar “que cojan a uno asando batatas” o de “banquito de picar carne”. Pensar que “el sapo es peje porque está en el agua”. Caminar al “paso del pavito”. Caer de “pendejo”. Comerse los cuentos. “Coger un tizón por lo prendio”. “Tragarse una sierra al revés”. Dejar que le cuenten a uno el “cuento del candado”. Decir que “eso no es conmigo”, que “yo llegué ahora mismo”. “Echarle la culpa a la comadrona”. Estar como “chivo sin ley”. Dejar a uno oliendo donde guisan. Hacerse el “más pendejo de la cuenta”. No “gritar en la barriga de su madre”. No irse con “el lanzamiento”. No “actuar con la espuela puesta”. Decir que “la chiva es blanca sin tener los pelos en la mano”. No “conocer al cojo sentado ni al tuerto cuando duerme”. Estar pintado en la pared. Poner cara de yo no fui. Cruzarnos de brazos. “No decir ni esta boca es mía. No mover un dedo. No decir un quítame esta paja. Pensar que el “que se fue puede volver y que algún día sueltan los presos”. Decir que la cosa esta buena “de la boca para afuera”. Calcular que “todo es hasta un día”. Esperar a que “ajorquen los blancos”. Pensar que “algún día la mula escupe el freno”. Dormirse con historias tristes. Botar el voto. “Atajar para que otro enlace”. Pensar que “el maco porque salta es maromero”. “Tener sangre de maco”. Decir “lo que es y lo que no es”. No ser “una cosa ni la otra”. No ser “de loma y tierra llana”. Ser de “agua dulce y agua salada”. Hacerse el sordo. Espantar la mula. Dejar el claro. Dejar la cosa para después. Dormir de un solo lado. “Coger la desguindada”. “Apostar a que se arme la de no te mene”. Prender velones. Decir medias verdades. “Tener la sangre fría”. Tener el resuello largo y la lágrima jonda”. “Sudar la gota gorda”. “contar hasta tres”. Levantar “acumulos”. Esperar que “el sapo eche pelos”. Creer que “el maco e peje”. Sentarse a “esperar que el mango goteé”. Dejar las cosas de ese mismo tamaño. Hacerse el desentendido. Tropezar “dos veces con la misma piedra”. “No lavar ni prestar la batea”. “No aparar ni batear”. Dejar correr la bola. No recoger el agua derramada. Preferir “un malo conocido que un malo por conocer”. Permitir que le metan a uno “auyama por calabaza” o “los pelos para adentro”. Creer que “al pensar le llaman suerte”. Aguardar “los ciclones batateros”, los “cortes parejos” y los “chapeos bajitos”. No “meterle mano a la cuestión”. No “batir el cobre”. Bajar la cabeza. Conformarse. Resignarse. “Bajar el moco”. “Bajar las alas”. “Caerse de bruces”. Pensar que “a la corta o a la larga”. “El que adelante no mira atrás se queda”. “Atajar el pasmo a tiempo”. “Al que le dan le siguen dando”. Tenemos que ponernos de pie. “Amarrarnos el machete,” acabar con la vagamundería. Tomar las riendas de nuestro destino para construir la V República. ¡Hay que volver a Capotillo!

Tags relacionados