Uruguay brilló, Paraguay creció, Argentina y Brasil se estancaron

Con la caída 3-2 de Uruguay ante Alemania por el tercer puesto se acabó la acción de Sudamérica en el Mundial, que mostró crecimiento en la Celeste, en semis tras 40 años, y en Paraguay, en cuartos por primera vez, mientras los grandes Argentina y Brasil se estancaron. El otro representante, Chile, quedó con sensación agridulce: doce años después de su última aparición en el torneo superó la primera ronda, pero en octavos se estrelló con la realidad y la ‘canarinha’ (3-0). Comparando a todos con su última presentación en Copa del Mundo, el equipo de Diego Maradona y el de Dunga volvieron a decepcionar a sus hinchas al caer en cuartos de final, como en Alemania-2006, otra vez frente a elencos europeos. Los albicelestes repitieron frustración ante los germanos (4-0), en tanto que los auriverdes cayeron con Holanda (2-1), que se disfrazó de la Francia de Zidane.