ARLINGTON

Novato Duran fleta su primer jonrón en GL, Castillo gana

Diego Castillo se anexó su tercer triunfo de la temporada.

Diego Castillo se anexó su tercer triunfo de la temporada.

Abraham Toro anotó en un wild pitch de Brock Burke en la 10ma entrada para completar el rally de Seattle sobre los Rangers de Texas 6-5 el domingo.

Seattle anotó tres en el noveno ante Matt Bush, quien tuvo su tercer salvamento esta temporada, para empatar el marcador 5-5. Ty France comenzó el marcador con un jonrón solitario de un out que aterrizó justo dentro del poste de foul del jardín derecho.

Diego Castillo (3-0) lanzó una novena entrada sin anotaciones para Seattle, y luego en la 10ma, Toro, un corredor automático, avanzó a la tercera base con un out de Dylan Moore y anotó en la bola cuatro a Adam Frazier de Burke (3-1).

Paul Sewald lanzó un 10mo sin anotaciones para ganar su cuarto salvamento en seis oportunidades esta temporada.

Eugenio Suárez tuvo cuatro carreras impulsadas para los Marineros, que han ganado las dos primeras series de un viaje de nueve juegos. Tuvo un jonrón solitario en la cuarta entrada y un doble de dos carreras al jardín derecho en el noveno que empató el juego.

"Tuvimos al tipo adecuado en el momento adecuado", dijo el manager de los Marineros, Scott Servais, sobre Suárez, quien tiene una racha de ocho juegos bateando. "Es un tipo veterano que ha estado en esas posiciones. Nuestros muchachos llegaron tarde, y eso es un crédito para ellos. Se veía un poco sombrío allí".

Las cinco carreras de Texas fueron anotadas en jonrones, incluido el primer jonrón en las Grandes Ligas para el novato Ezequiel Durán, quien fue retirado de Doble-A Frisco antes de hacer su debut en las Grandes Ligas el sábado. Durán también conectó sencillo en la segunda entrada para su primer hit en las mayores.

Adolis García, Marcus Semien y Mitch Garver también conectaron cuadrangulares por los Rangers.

El mánager de Texas, Chris Woodward, dijo que el cerrador habitual Joe Barlow no estaba disponible después de lanzar el viernes y el sábado.

Los Rangers tuvieron la potencial carrera ganadora en el segundo en el noveno con un out antes de que Castillo ponchara a los jóvenes Durán y Steele Walker. Walker apareció en su primer juego de Grandes Ligas después de ser promovido de Triple-A Round Rock y se fue de 0 por 4.

"Hablamos de no quedar atrapados en el momento", dijo Woodward. "Es difícil decirle eso a los chicos más jóvenes en este momento. Tienen que pasar por eso".

El abridor de los Rangers, Martín Pérez, llegó a liderar las Grandes Ligas con una efectividad de 1.42. Permitió dos carreras, elevando su efectividad a 1.56. Néstor Cortés, de los Yanquis de Nueva York, tomó la delantera de las Grandes Ligas (1.50).

El derecho novato de los Marineros, George Kirby, permitió los jonrones a García y Semien entre cinco hits en seis entradas.

Fue el cuarto jonrón de García en sus últimos ocho juegos y el tercero de Semien en sus últimos nueve juegos después de comenzar su primera temporada en Texas con 43 juegos sin jonrones.

Semien bateó 45 jonrones la temporada pasada con Toronto, la mayor cantidad de un segunda base en las Grandes Ligas.

El jonrón de primer lanzamiento de Suárez en la cuarta entrada puso fin a una racha de 69 1/3 innings sin jonrones para Pérez que comenzó después de que Gleyber Torres, de los Yankees, lo conectó un jonrón el 24 de septiembre pasado cuando lanzó para Boston..