Edwin batea su H4 15; Canó guía a Marineros

El dominicano Edwin Encarnación conectó su jonrón número 13 en mayo, el venezolano Dioner Navarro y Steve Tolleson añadieron jonrones uno detrás del otro y los Azulejos de Toronto ganaron su séptimo partido consecutivo el lunes, tras superar 10-5 a los Rays de Tampa. Melky Cabrera pegó tres imparables y remolcó tres carreras para los punteros en el Este de la Americana, equipo que ganó por ocasión número 12 en los pasados 14 partidos. Toronto ha conectado al menos un jonrón en nueve partidos consecutivos y lidera las mayores con 73 esta temporada, incluyendo la mejor cifra en mayo con 41. SEATTLE 5 ANAHEIM 1 (AP) Seattle.Chris Young lanzó una blanqueada hasta que Albert Pujols pegó un cuadrangular en el séptimo inning, el dominicano Robinson Canó conectó tres imparables y remolcó dos carreras para elevar a .332 su porcentaje de bateo y los Marineros de Seattle vencieron el lunes 5-1 a los Angelinos de Los Ángeles. Young (4-2) mantuvo a los Angelinos sin hit hasta que Kole Calhoun conectara sencillo con un out en la sexta entrada. Un inning después, el dominicano Pujols disparó el cuadrangular número 506 de su carrera, acercándose a tres de Gary Sheffield, quien ocupa el sitio 24 en la lista histórica de jonroneros. Por los Marineros, el dominicano Canó de 4-3 con dos producidas. Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-1 con una producida y una anotada; y Erick Aybar de 3-0. ATLÉTICOS 10 DETROIT 0 (AP) Oakland, California Kyle Blanks sacudió un jonrón en su debut en el Coliseum, mientras Derek Norris coronó una ofensiva de cinco jonrones con un grand slam para que los Atléticos de Oakland cortasen una racha de cuatro derrotas al vencer el lunes 10-0 a los Tigres de Detroit. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4- 1 y Víctor Martínez de 4-2. Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 5-1, con anotada y remolcada. El venezolano Alberto Callaspo de 4-1, una anotada. CHICAGO 6 INDIOS 2(AP) Chicago.El cubano Dayán Viciedo conectó un jonrón de tres carreras, Conor Gillaspie bateó cuatro imparables y los Medias Blancas de Chicago vencieron el lunes 6- 2a los Indios de Cleveland. Por los Medias Blancas, los cubanos Dayán Viciedo de 4-2 con tres producidas y dos anotadas; Alexei Ramírez de 4- con una remolcada; y Adrián Nieto de 2- 0. Los dominicanos Alejandro de Aza de 4-1 con una producida; y Moisés Sierra de 3-0. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0, al igual que el brasileño Yan Gomes. TEXAS 7 MELLIZOS 2(AP) Minneapolis.Nick Tepesch ganó su segunda salida consecutiva, el venezolano Elvis Andrus y Chris Giménez remolcaron dos carreras cada uno y los Rangers de Texas vencieron el lunes 7-2 a los Mellizos de Minnesota. Por los Rangers, los venezolanos Andrus de 5-3 con dos producidas y una anotada; Odor de 4-1con una anotada. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-2 con par de anotadas. El cubano Leonys Martin de 4-1 con una producida. El dominicano Adrián Beltré de 4-0. Por los Mellizos, los venezolanos Eduardo Escobar de 3-2 con una producida; y Oswaldo Arcia de 4-1. El dominicano Eduardo Núñez de 1-0.