Vida de velocidad en la Era Digital

La ansiedad por la velocidad caracteriza hoy, como ya lo he planteado en otras reflexiones, a los de la nueva generación y a muchos de los que siguen el ritmo de la vida moderna. Vemos a mucha gente andar muy rápido, buscando su estabilidad personal antes de contribuir al desarrollo de su país, de su comunidad o de su entorno social y familiar.

La formidable expansión de la Internet, la informática, la base de datos, los teléfonos celulares, los satélites de telecomunicaciones, la televisión digital, la realidad virtual y las tecnologías de la multimedia, son fenómenos que han contribuido a darle a la vida moderna el carácter expeditivo, urgente, rápido e instantáneo que caracteriza sus dinámicas más comunes. Todo esto ha transformado el sentido de la vida, las estrategias y modos de las guerras, el manejo de las finanzas, de las actividades empresariales, del comercio, la administración, la enseñanza, la medicina, y hasta el sentido del ocio y el valor de la cultura.

Hoy en día, en muy poco tiempo, una persona puede acceder, sin realizar muchos esfuerzos, a la información que necesita, aunque esto no significa, en absoluto, que por ello elevará sus niveles de inteligencia, su sabiduría, su nivel de preparación y su madurez como profesional. Todo estará al alcance de su mano si es capaz de dominar los caprichos de una máquina o los trucos y algoritmos de un programa digital.

El notable filósofo y matemático español Javier Echeverría considera que las nuevas tecnologías de la información y de las telecomunicaciones están generando una profunda regresión, sobre todo, en lo que respecta a la estructuración del poder y a la distribución de la riqueza.

En su ensayo “Democracia y sociedad de la información” (1) Echeverría señala que si bien en determinados ámbitos sociales este tipo de desarrollo tecnológico reporta evidentes progresos, en otros sectores están dando lugar a un importante retroceso que devuelve a las sociedades, tanto a las avanzadas como a las del Tercer Mundo, a estadíos anteriores del desarrollo económico y social.

Esto quiere decir que, a la larga, los conceptos de “un buen trabajo, altos salarios, felicidad plena, fama y reconocimiento a toda costa” se convierten en boomerangs que se revierten contra los propios actores que los consiguen debido a que el mismo desarrollo de la tecnología tiende a desactualizar en muy poco tiempo determinado grado de desarrollo convirtiéndolo en obsoleto y, por tanto, sacando de competitividad al supuesto técnico que sólo aprendió a forjarse bajos los principios de aquel tipo de tecnología.

Uno de los graves problemas de la Era Digital es la tendencia al facilismo. La Internet, mal usada, puede conducir a debilitar la innata capacidad humana para pensar y debatir las ideas. Y sin debate de ideas no hay solución a los grandes problemas de la humanidad.

Traducción al Inglés

Speedy heart rate in the Digital Age

The anxiety for rush characterizes today, as I have already stated in other reflections, those of the new generation and many of those who follow the rhythm of modern life. We see many people going by very fast, seeking their personal stability before contributing to the development of their country, their community or their social and family environment.

The formidable expansion of the Internet, computing, the database, cellphones, telecommunications satellites, digital television, virtual reality and multimedia technologies, are phenomena that have contributed to giving modern life an expeditious, urgent, quick or even instantaneous attitude that characterizes its most common dynamics.

All of this has transformed the meaning of life, the strategies and modes of virtual wars, the management of finances, business activities, general commerce, administration, education, medicine, and even the sense of leisure and value of culture.

Nowadays, in a very short time, a person can access, without much effort at all, the information they need, although this does not mean that this will raise their levels of intelligence, wisdom, preparation or maturity as professionals. Everything will be at your fingertips if you are able to master and go with the flow of the whims of the virtual world.

The remarkable Spanish philosopher and mathematician, Javier Echeverria, considers that the new telecommunications and information technologies are generating a deep regression, especially in terms of structuring leadership and the distribution of wealth.

In his essay "Democracy and the society of information" (1) Echeverria points out that, although in certain social areas this type of technological development is showing evident progress, in other sectors they are giving rise to a significant setback that throws back the societies, both the advanced ones and the third-world ones, to previous stages of economic and social development.

This means that, in the long run, the concepts of "a good job, high salaries, bliss, fame and recognition" become boomerangs that are reversed against the very actors that achieve them, because the same development of the technology tends to render itself outdated in a very short period of time, making those achievements obsolete and, therefore, taking out of competition the supposed worker who only learned to blend in with the principles of previous types of technologies.

One of the serious problems of this Digital Age is the tendency of easiness and simplicity. The misusage of the Internet can lead to weaken the innate human capacity to think and debate ideas. And without such debate, there's no solution to the greatest problems of humanity.

- Translated from spanish by Randy Rodriguez.