América

El Salvador cumple su primer año bajo represión antipandillas

Fue el primer aniversario de la solicitud del presidente Nayib Bukele de poderes especiales para perseguir a las pandillas el pasado 27 de marzo

Un soldado verifica la identificación de los jóvenes en la calle principal del barrio La Campanera en Soyapango, El Salvador, el domingo 5 de marzo de 2023. (Foto AP/Salvador Meléndez)

La nación centroamericana de El Salvador celebró el lunes un año completo bajo medidas de emergencia contra las pandillas que originalmente se suponía que durarían solo un mes.

Fue el primer aniversario de la solicitud del presidente Nayib Bukele de poderes especiales para perseguir a las pandillas el pasado 27 de marzo, luego de un aumento en la violencia de pandillas en el que 62 personas fueron asesinadas en un solo día.

La legislatura del país ha votado todos los meses desde entonces para renovar las medidas, que suspenden algunos derechos.

En el año transcurrido desde entonces, un total de 66.417 personas han sido arrestadas y 4.304 han sido liberadas. Los grupos de derechos dicen que ha habido 111 muertes bajo custodia y 5.802 casos sospechosos de violaciones de derechos.

El decreto de emergencia ha reducido la violencia y se ha vuelto popular en un país donde las pandillas callejeras como MS-13 y Barrio 18 han matado y extorsionado a los residentes durante mucho tiempo.

Jorge Ezequiel Bran, un vendedor de perritos calientes de 25 años en la capital del país, dijo que aprobaba la represión, aunque reconoció que ha habido abusos.

“No es ningún secreto que ha habido arrestos injustos”, dijo Bran. “Siempre habrá errores, nada es perfecto, pero para mí (la represión) es bueno”.

Las encuestas sugieren que más de ocho de cada 10 salvadoreños apoyan las medidas.

Al recordar el pasado 27 de marzo cuando ocurrió la última ola de homicidios, Bukele escribió en su cuenta de Twitter “ese fue uno de los días más difíciles de mi vida”.

Refiriéndose a los informes policiales de que no hubo asesinatos en El Salvador el domingo, Bukele escribió triunfante: “Ahora, un año después, cerramos con cero homicidios, y marzo de 2023 va camino de ser el mes más seguro de nuestra historia”.

Bajo los poderes especiales, la policía no tiene que decirle a alguien que está siendo arrestado el motivo o informarle de sus derechos. Alguien arrestado no tiene derecho a un abogado y puede estar detenido durante 15 días sin ver a un juez en lugar de las 72 horas anteriores. Las líneas telefónicas se pueden pinchar más fácilmente.

Bukele no dio señales de que planea volver pronto a los procedimientos policiales normales. El ministro de Seguridad, Gustavo Villatoro, dijo a un canal de televisión local que cree que el gobierno aún tiene que arrestar al “35% de los miembros (de pandillas)”.

El gobierno ha utilizado tácticas controvertidas como encerrar a miles de sospechosos de pandillas en una enorme prisión nueva construida especialmente para pandilleros. En otras prisiones, los reclusos estaban hacinados y se les redujeron las raciones de alimentos.

Un video reciente del gobierno publicado en las redes sociales mostraba a los prisioneros obligados a correr descalzos y esposados ??por las escaleras y por el suelo desnudo, vestidos solo con pantalones cortos blancos reglamentarios. Luego los obligaron a sentarse con las piernas trabadas en grupos muy apretados en celdas.

Villatoro negó las acusaciones de que Bukele había negociado con las pandillas antes de declarar la represión. Dijo que “no podía ser posible”.

El Departamento del Tesoro de Estados Unidos alega que el gobierno de Bukele había tratado previamente de comprar el apoyo de las pandillas con beneficios financieros y privilegios para sus líderes encarcelados, incluidas prostitutas y teléfonos celulares.

Una coalición de grupos locales de derechos afirma haber documentado 111 muertes de sospechosos bajo custodia y 5.802 casos de abusos contra los derechos humanos bajo el estado de emergencia, incluidos tratos crueles y degradantes.

Anabel Belloso, legisladora del partido izquierdista FMLN, dijo que la represión ha provocado “arrestos masivos sin investigación”, barriendo “tanto a inocentes como a culpables”.