La trilogía se compone de Fear, Rage y Peril. La traducción sería algo así como “mie­do”, “ira” y “peligro”. Es sobre Donald Trump. El últi­mo de la serie es Peril. Se trata de una obra formidable de Bob Woodward –el incisivo escri­tor que le costó el cargo al pre­sidente Richard Nixon tras des­enredar, junto a Carl Bernstein, la madeja de “Watergate”–, y Robert Costa, un joven y nota­ble periodista del Washington Post.

El libro es claramente “pe­riodismo investigativo”, una especialidad de la cultura an­glo-norteamericana. Les cues­ta mucho dinero a los edito­res mantener a los periodistas mientras escriben todo un li­bro. Por eso es un asunto de la económicamente poderosa cultura anglo-norteamerica­na. Lleva mucho tiempo entre­vistar a 200 personas y grabar­las con su consentimiento.

Luego hay que transcribir las entrevistas lo que, general­mente, hacen los propios auto­res para no separarse del mate­rial por razones de seguridad, editarlas sin traicionar la esen­cia de lo que han dicho, y cons­truir con ellas una historia co­herente. En el caso de Peril, Woodward y Costa les dieron vida a 72 capítulos, que se leen muy rápidamente, y que con­vencen a cualquier lector obje­tivo de que Donald Trump era un peligro para la democracia estadounidense.