En la lectura se encuentran los secretos de vida

El placer de leer lo percibe el individuo cuando se da cuenta de que producto de ese ejercicio puede escribir y actuar de manera coherente, hermosa y provechosa, pero más aún, cuando descubre que en esas líneas aparentemente inofensivas están descifradas muchas verdades. He aquí cuando comienza el gran conocimiento de la persona por la realidad existente, dice Marcio Veloz Maggiolo, quien hace 54 años escribió su primera novela, siendo un jovencito de 23 años y todavía, a sus 77 años, lee todos los días, escribe, investiga y sigue buscando los dioses y los demonios de este mundo. Su casa es un templo a los libros. Un segundo piso completo, con estanterías llenas de obras de toda índole, clasificadas por géneros: historia, arte literatura, política, sociología, filosofía, en fin. Como ya no le caben más, poco a poco el primer piso de su residencia se va convirtiendo en una segunda biblioteca que arrincona los muebles de estar, el comedor y la cocina. Allí siente don Marcio el placer del saber a través de la lectura, pero hay un ruido en este camino que parece tan perfecto, y es que sus nietos y algunos de sus hijos ya son prisioneros de la tecnología, la modernidad y la vida rápida y van dejando atrás el sistema de aprender “pasando hojas para la izquierda”. En un momento de la entrevista tomó uno de sus libros para dedicármelo. “La cultura dominicana” se llama, y al abrirlo se dio cuenta de que ya estaba dedicado a un nieto al que se lo había entregado y éste lo dejó en la casa por un olvido, recordando que para él los libros eran dioses y los adoraba. Este hecho fue lo que motivó el lead de esta entrevista porque a partir de ahí comenzamos a analizar cómo el mundo moderno se está tragando la historia, la cultura, el arte, nuestros orígenes, todo..., algo que para este literato de largo trayecto se debe a la falta de interés por el pasado y al afán de vivir el presente rápido, antes de que se acabe. Por suerte, dice, todavía hay mucha gente que se interesa por aprender y por dominar el mundo con su intelecto y conocimiento por las cosas. Y no es que la juventud no esté aprendiendo -aclara- sino que lo está haciendo de una manera diferente y de eso no escapan mis nietos que están en la rueda del modernismo. Marcio Veloz, proveniente de una familia de intelectuales que los enseñaban y obligan a leer y a estudiar por largas horas, aprovecha esta entrevista para mostrar qué tan útil puede ser el conocimiento y qué tan cerca está de encontrar la felicidad que tanto buscan las personas.

(+)SOBRE SU TRAYECTORIAMarcio Veloz Maggiolo nació el 13 de agosto 1936 en Santo Domingo, destacándose como escritor, arqueólogo y antropólogo y de hobbies le gusta la pintura y la música. Es autor prolífico de numerosos temas científicos, académicos y literarios que han sido traducidos al alemán, inglés, italiano y francés. En 1962 se graduó de Filosofía y Letras en la Universidad Autónoma de Santo Domingo y en 1970 recibió un doctorado en Historia de América de la Universidad de Madrid. También realizó estudios de periodismo en Ecuador. Ha desempeñado los cargos de director del Departamento de Antropología e Historia de la Universidad de Santo Domingo, Sub-secretario de Estado de Cultura, director de investigaciones en el Museo del Hombre Dominicano, de Santo Domingo y del Museo de las Casas Reales. Ha sido embajador de la República en México, Perú y Roma. Ha recibido diferentes premios como el Premio Nacional de Poesía en 1961 y Premio Nacional de Novela en 1962, 1981 y 1992. También en 1981 recibió el Premio Nacional de Cuento.

EN DOBLE VÍA¿Qúe es la felicidad para usted?.La felicidad es un estado de ánimo. La felicidad, como tal, no existe. Depende de lo que tú busques en la vida y lo encuentres, porque hay gentes que no son felices con nada y hay otras que son felices con una pisca de la realidad misma. Recuerda la historia de Mandela, que estuvo encerrado por tres décadas y cuando salió de ahí encontró la felicidad. ¿Cómo encontramos la felicidad en la lectura?En los libros está todo lo que se ha escrito y lo que no se ha escrito. Si lees con detenimiento la historia de nuestros antepasados y del viejo mundo te darás cuenta de que la oposición es un elemento vital para el crecimiento de los pueblos. Siempre encontrarás en la vida gente que se opone a los proyectos, por ignorancia, porque no entiende, por envidia o porque una de las principales características del ser humano es resistirse a lo que ve, a las otras cosas que no son de él. La vida es eso. ¿Y en el mundo político, que tan buena es la contradicción?En el mundo político la contradicción existe desde los tiempos de Carlos Marx y Federico Engels (capitalismo y socialismo). Hay que saber eso porque el que no lo asimila se amarga, lo dicen los hindúes, representándolo a través del Karma. Ellos creen en la reencarnación porque entienden que la gente debe actuar de manera diferente en otros mundos. Si tú lo vez así, no es mala. ¿Usted ha estado escribiendo sobre “al Norte del paraíso”, a qué se refiere?Muchos estamos al norte del paraíso y otros están al sur. Los que están al norte deben hacer conciencia de eso y respetar a los que no lo están porque nadie es perfecto, como dice Sócrates “yo sólo sé que no sé nada”. Pero usted habla de ese paraíso y cita a los demonios. ¿Cuáles son los dioses y los demonios de hoy? Busca las respuestas en el comportamiento del mundo. Pienso que el hombre, la estructura humana, está conformada por la cultura, te gusten los valores o no. No tienes otra alternativa que ser formado en la cultura de la época porque no te das cuenta de que la cultura te está formando. Uno ve que en la Edad Media tenía diversos mundos y entonces uno vuelve atrás y analiza y descubre que son los mismos del presente sólo con representaciones distintas. ¿Quiere esto decir que no hay nada nuevo bajo el sol?La naturaleza ha cambiado con la intervención agresora del hombre y seguirá cambiando. Ya no tenemos la misma atmósfera que antes ni respiramos el mismo aire. La gente no lo está entendiendo, pero se está aniquilando lentamente. El hombre, no se puede decir que fue más inteligente ni más atrasado que ahora. Cada uno lo fue adaptado a su época. Desde el punto de vista moral, tampoco hay mucha diferencia. Creo que el hombre siempre ha tenido muchas dificultades y defectos, horas de arrepentimiento y fallas que cuando tú lo entiendes te lleva a pensar que las cosas pueden mejorar. ¿Qué es lo que usted identifica como demonios?Si no sigues tu propia conciencia posiblemente sigas un camino errado. El ser humano vive de las ilusiones y dicen los hindúes, las viejas generaciones (yo he leído mucha literatura del oriente), que hay un cuerpo del deseo que nos lleva a la tumba. No deseamos menos, sino más y ahí se pierde la esencia de la vida. La búsqueda del deseo se convierte en sentido bajo de las pasiones, te convierte en un aprovechador de la vida y las ideas del bien se te pierden. Los demonios son la representación del mal, en todos los sentidos. ¿Ha encontrado usted la verdad en la historia?Yo no soy antropólogo que estudia para tener un título. Yo estudio para ver cómo es la vida humana y para decir “esto fue así y en tal época se creía en tal cosaÖ. He estado estudiando asuntos mitológicos de cómo el hombre inventó seres absurdos: hombres con cabeza de león; los griegos tenían una serie de fauna: caballos con cara de hombres, hombres con caras de caballos y si revisamos nuestra cultura taína también están muchos símbolos representados con animales. Hay uno que tiene cuerpo de perro y cara de hombre, el que sale huyendo cuando llegan los españoles. En cada cultura se van manifestando estos fenómenos y eso es la representación de la vida. ¿En este mundo de ahora, quiénes están al Norte y quiénes están al Sur?Es fácil. Al norte están lo que no necesitan más que de su existencia y las cosas básicas para vivir y son felices; al sur están los que se autodefinen como dioses o se crean a sí mismos por la ausencia de respuestas a su ignorancia sobre las fórmulas para encontrar los caminos verdaderos. Lo importante en el ser humano es que mejore su existencia. Necesitamos que mejore la moral, la unión de la familia, que nos enseñen a identificar lo bueno y lo malo, porque nada que no tenga sustentación nos sostiene.

Un maestro en el arte de combinar literatura y cienciaMarcio Veloz Maggiolo evoca primero a su padre antes de hablar de su propia persona. No puede describirse sin decir cómo fue, cómo pensaba, cómo actuaba y qué le enseñó. El yoísmo se aparta de su ser porque no se siente único sino la continuación de una línea genética e intelectual inevitable. Y es que cada vez que se mira en el espejo de la conciencia y observa su afán por el conocimiento constante, la pasión por la lectura, el descubrimiento de lo nuevo para él; la literatura, la sensibilidad por el arte, la historia de hace millones de siglos y la exploración de cadáveres ve a su progenitor. Es por ello que tiene bien claro que en el pasado están las respuestas del presente y en el comportamiento inconsciente y espontáneo del hombre, los animales y la naturaleza divina están los códigos de la vida y la muerte, los paraísos, los dioses, los infiernos y los demonios. Todo es un asunto cultural, de herencia y de convicción de las cosas, reflexiona, y para llevar a cabo los deseos emocionales con felicidad, sin mucho sacrificio, dice, hay que adentrarse en ello, apropiarse de lo existe y de lo que está dispuesto para el disfrute del hombre. Su sentir filosófico lo comparte con su esposa Norma Santana, quien lo ha acompañado en su andar literario y en la procreación de los hijos, y disfruta tanto como él, del placer de leer horas y horas y de escudriñar en las escrituras los misterios que el hombre de hoy no entiende. Sobre su padre cuenta que le hablaba de todo lo que había en este mundo. Era intelectual, autodidacta, con muchas dotes para la escritura, la poesía. Fue de esa placidez que dejaba el escribir poemas y cuentos que veía en su padre que se impregnó del afán por conocer, por aprender, explorar y plasmar en unos escritos todo lo aprendido. AlternativasMarcio Veloz combina ahora la literatura con la ciencia. Nos comenta que muchos descubrimientos que ha hecho en sus investigaciones arqueológicas y que no se han podido sacar a la luz pública por cuestiones que nadie puede entender en estos momentos, sí las ha sacado a flote en sus obras literarias. Nadie las podría entender, pero sí podría saber que hay teorías existentes y patentizadas que contradecirlas a estas alturas sería reconocer fallos de sistemas que ponen en peligro la estabilidad del investigador, del país y de la sociedad misma y eso tiene graves consecuencias, advierte. Sin embargo, nadie cuestiona ni censura las obras literarias ni los conceptos emitidos en ningún elemento que juegue con la creatividad, y el invento de formas como pretexto para decir verdades, quitar velos de ignorancia y hacer justicia. Respecto a la cultura y las formas de manifestarse comentó que cuando un haitiano, por ejemplo, vive mucho tiempo en República Dominicana y aprende español y se aprende el sistema urbano de vida, está enriqueciendo sus valores y sus costumbres y está contribuyendo a modificar la cultura existente porque va dejando rastros en el camino que transita junto a los dominicanos y eso no es malo. Explica que “la cultura real está en estructura existente y en el que puede. La bachata es parte de la cultura, no un todo. La cultura es donde entra la historia, el arte, el accionar de la gente y hay que hablar de la conformación del espíritu. Yo, cuando oigo merengue dominicano en el exterior me emociono porque es mi dominicanidad y cuando ganamos un campeonato de béisbol”, eso es ser dominicano, no por un decir, sino por un sentir.

Los dioses y los demoniosLos enfrentamientosA veces la gente se enfrenta consigo misma. Esa es la búsqueda de la verdad y no es malo. A veces la gente enfrenta a lo desconocido tratando de dominar lo que le asusta, y en ese afán aprende muchísimas cosas. Cuando enfrenta a su semejante se está enfrentando a sí mismo porque el otro, el contrario está haciendo justamente lo que él: descubriendo al mundo pero cada uno desde su punto de vista. Nada de eso es malo. Todo está bien porque al final cada quien encontrará la fórmula de ser feliz. Animales y hombresHay varias líneas que producen la imagen del hombre-animal, representándolo como mitad y mitad. En la época del Renacimiento la sociedad estaba muy imbuida en leyendas y la gente comenzó a ver una renovación de la idea creativa y comenzaron los dibujantes y creadores de libros a inventar figuras y escenarios sobre lo que podría ser el infierno. Muchos sacerdotes apoyaron estas imaginaciones y sirvieron por muchos años como expresión, desahogo y superación del temor al fuego. Interpretación del infiernoEl infierno es interpretado de todas maneras. Ayer y hoy. El infierno de Dante es diferente al de otros, cada creativo tenía su propio infierno hasta llegar a creer que es el mismo hombre. El de hoy se visualiza en los errores fallidos de las comunidades, en el atraso económico, en la concepción de la vida fácil y desesperación por encontrar la felicidad. La esencia de los pueblosA partir del año 1965 se produjo en el país una migración inmensa hacia la Capital y se creó un tipo de familia aglutinada que creía que la vida en la ciudad era mejor y ocupó la orilla de los ríos, haciendo surgir numerosos barrios, pero con el tiempo se ha ido produciendo una pérdida de valores por el campo y la naturaleza y promoviendo la vida cómoda bajo muchos sacrificios, la inmoral y la pérdida de la conciencia sobre los valores. Los barrios transformadosVilla Francisca, donde yo me crié, era un barrio muy familiar, pero ya no queda nada de lo que fue. La mayoría de los espacios se ocupan como parqueos y los gobiernos, principalmente el de Balaguer, han borrado algunos episodios de la historia. Por ejemplo, para hacer la avenida México se destruyó la calle Félix María Ruiz y también se afectó la Teniente Amado García. Cárcel voluntariaEn los apartamentos se vive encerrado. La estructura urbana ha cambiado la mentalidad de la gente y se mezcla la gente buena y la que no sabe cómo es y se imposibilita la integración. Los apartamentos son como cárceles donde la gente prefiere estar. Es un mundo aglutinado, pero apartado y aislado. Comunicación absurdaEstamos en la “Era de comunicación incomunicada” porque la gente se conecta con un celular a hablar con otra persona o a escribirse y entonces deja de ver lo que está a su alrededor. Deja de comunicarse con lo que está a su alcance para comunicarse con gente que no ve y a veces ni sabe cómo es. Memoria histórica¿Qué puede hace la gente para no borrar su propia historia? Bueno, cada país tiene su método de consersación, deja su sello a través de la tecnología, que es lo que hay y hay que usarla. Yo no digo que no. En gran parte del mundo se atesoran los archivos digitales, donde tú buscas y lo encuentras todo. La diferencia con el antes y después es que ahora hay que buscar la información, si no, tú no la encuentras. SUS OBRASPoesía1957: El sol y las cosas. Colección Arquero1962: Intus. Colección Arquero1982: La palabra reunida. Uce1986: Apearse la máscara. Biblioteca Nacional Novelas y cuentos1960: El buen ladrón. Colección Arquero1967: Los ángeles de huesos. Editora Arte y Cine1975: De abril en adelante. Editora Taller1978: De dónde vino la gente. Editora Alfa y Omega1980: Biografía difusa de Sombra Castañeda. ET1980: Novelas cortas. Editora Alfa y Omega1986: Florbella. Editora Taller1988: Materia prima. Fundación Cultural Dominicana 1962: El prófugo. Ediciones Brigadas Dominicanas1963: Creonte: seis relatos. Colección Arquero1965: La vida no tiene nombre. Colección Testimonio1982: La fértil agonía del amor. Editora Taller1986: Cuentos, recuentos y casi cuentos. Editora Taller1986: El jefe iba descalzo. Santo Domingo2007: La Verdadera Historia de Aladino: Editora Santillana1992: Ritos de cabaret2009: Memoria tremens2003: La mosca soldado