Piratas finalizan contratos con Domingo Germán y Michael Taylor

El jardinero Michael A. Taylor y los Piratas de Pittsburgh finalizaron el sábado un contrato por un año y 4 millones de dólares.

Germán, de 31 años, entró en tratamiento por abuso de alcohol el verano pasado después de ser colocado en la lista restringida por los Yankees de Nueva York.

Germán lanzó un juego perfecto en la victoria por 11-0 en Oakland el 28 de junio. Tuvo marca de 5-7 con efectividad de 4.56 en 19 aperturas y una aparición como relevista la temporada pasada antes de entrar en la lista restringida.

Germán cumplió una suspensión de 10 juegos en mayo después de ser expulsado en Toronto por una sustancia pegajosa prohibida. También fue suspendido por 81 juegos por las Grandes Ligas en 2020 bajo la política conjunta de violencia doméstica, agresión sexual y abuso infantil del béisbol.

Germán obtendría un contrato de $1.25 millones por un año si se agrega al roster de 40

Los Piratas también completaron un contrato de ligas menores con el derecho dominicano Domingo Germán, quien lanzó el 24to juego perfecto en la historia de las Grandes Ligas en junio pasado, luego ingresó a tratamiento por abuso de alcohol el verano pasado después de ser colocado en la lista restringida por los Yanquis de Nueva York

Taylor, quien cumple 33 años este mes, se une a un equipo que busca ayuda en el jardín derecho. Bateó .220 con 21 jonrones y 53 carreras impulsadas la temporada pasada para Minnesota.

Pittsburgh pasó sus primeras siete temporadas con Washington, ayudando a los Nacionales a ganar la Serie Mundial de 2019. Jugó para Kansas City en 2021 y 2022 y apareció en 129 juegos la temporada pasada en Minnesota cuando los Mellizos ganaron el título de la División Central de la Liga Americana.

Taylor batea .239 en su carrera con 95 jonrones y 332 carreras impulsadas en 10 temporadas.

ANUNCIO

Los Piratas están colocados en el jardín izquierdo con Bryan Reynolds y en el jardín central con Jack Suwinski. Connor Joe inició 49 juegos en el jardín derecho, pero se espera que divida su tiempo en la primera base con Rowdy Tellez. Los Piratas también tienen a Josh Palacios y Edward Olivares como opciones en el jardín derecho.  jugadores y tendría la oportunidad de ganar bonos por rendimiento. Pittsburgh tendría una opción del equipo para 2025 por 2.25 millones de dólares.

Pittsburgh necesita ayuda en la rotación de abridores detrás de Mitch Keller, Martín Pérez y Marco Gonzales. Paul Skenes, la primera selección global en el draft amateur del año pasado, comenzará la temporada en las menores.

Germán tiene marca de 31-28 con efectividad de 4.41 en seis temporadas, todas con los Yankees, con marca de 18-4 en 2019.