Ketel y Starling Marte dan sendos jonrones

Caleb Smith pasó un mal momento luego de una aventura corriendo las bases, pero se recuperó para lanzar siete innings y ayudar a los Marlins de Miami a derrotar el lunes 11-6 a los Diamondbacks de Arizona.

Smith pegó un toque en el segundo episodio y terminó en tercera base gracias a dos errores en la jugada. Pero la excursión en las almohadillas pudo haberle pasado factura, pues en la siguiente entrada concedió tres hits, incluido un jonrón de tres carreras del dominicano Ketel Marte.

Smith (7-4) sólo permitió una carrera más, ponchó a nueve rivales y retiró a sus últimos 10 bateadores. El zurdo ha ganado sus pasadas cuatro decisiones para el equipo con el peor récord de la Liga Nacional.

Merrill Kelly (7-11) aceptó siete careras en seis capítulos y ha perdido sus últimas cinco decisiones, mientras su efectividad se ha elevado a 4.52.

Por los Diamondbacks, el dominicano Marte de 4-2 con dos anotadas y tres remolcadas. Los venezolanos Eduardo Escobar de 4-0 y Wilmer Flores de 4-1 con una producida. El cubano Yasmany Tomás de 1-0.

Por los Marlins, el venezolano Miguel Rojas de 4-1 con dos anotadas y dos impulsadas. El dominicano Starlin Castro de 3-1 con una anotada y una producida. El colombiano Harold Ramírez de 4-1 con una anotada y dos empujadas. El puertorriqueño Yadiel Rivera de 1-0.

ROJOS 11 PIRATAS 6 (AP) Cincinnati

Un grand slam del cubano José Iglesias coronó un ataque de 10 carreras de Cincinnati en la segunda entrada y los Rojos vencieron el lunes 11-6 a los Piratas, luego que Pittsburgh canjeara a Jordan Lyles, quien sería el abridor de este partido, a los Cerveceros.

Cincinnati no había anotado tantas carreras en un inning desde que también sumaron 10 en el sexto episodio del encuentro del 24 de agosto de 2015.

Los Piratas, al fondo de su división, sufrió su noveno descalabro en fila --su peor racha desde que perdieron 10 veces seguidas en 2011.

Lyles fue intercambiado a Milwaukee --equipo cuya rotación se ha visto mermada por lesiones-- al mediodía a cambio del pitcher prospecto Cody Ponce.

Alex McRae (0-3) asumió el lugar de Lyles en su primera apertura en Grandes Ligas después de siete actuaciones como relevista. Retiró apenas a cuatro bateadores antes de ser reemplazado durante el mejor inning de Cincinnati en cuatro años.

Sonny Gray (6-6) concedió cuatro carreras en cinco entradas y un tercio, incluyendo el 18vo jonrón del dominicano Starling Marte y el noveno de Bryan Reynolds. Colin Moran conectó el tercer grand slam de su carrera a lanzamiento del zurdo dominicano Wandy Peralta. Por los Rojos, los cubanos Iglesias de 4-1 con anotada y cuatro impulsadas, y Yasiel Puig de 3-0 con una anotada y una remolcada. Los venezolanos Eugenio Suárez de 4-3 con anotada, y José Peraza de 1-0.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-2 con par de anotadas y una empujada, y Melky Cabrera de 1-1. Los venezolanos José Osuna de 3-1, y Elías Díaz de 4-1.

NACIONALES 6 BRAVOS 3 (AP) Washington

Anthony Rendon rompió el empate con un grand slam en el sexto inning y los Nacionales de Washington doblegaron el lunes 6-3 a los Bravos de Atlanta en el primer duelo de una serie de tres para acercarse a 4,5 juegos del líder de la Este de la Liga Nacional.

Por los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 3-1 con carrera producida, y Víctor Robles de 3-0.

Por los Bravos, el panameño Johan Camargo de 3-1. Los venezolanos Ronald Acuña Jr. de 4-0, y Ender Inciarte de 2-0.