Corría el invierno de 2002, los Mellizos de Minnesota no le renovaron el contrato a David Ortiz, un primera base, bateador zurdo con una defensa aceptable y un bate que solo necesitaría chance de tener más turnos.

Los Medias Rojas de Boston, por el consejo de Pedro Martínez, firman a David y le dan el chance de ser el bateador designado del equipo que llegó hasta la serie de Campeonato y perdió de los Yankees en siete partidos.

“Dame una oportunidad y no solo mejoraré las cosas para mi familia y para mí, sino que también mejoraré las cosas para la organización y la comunidad”, expresó Ortíz a mediados de esa temporada de 2003.