Lugo batea triple y dos sencillos en triunfo Detroit

Miguel Cabrera tuvo un grand slam entre sus tres hits cuando los Tigres de Detroit rompieron una racha de 10 derrotas en casa con una victoria de 9-6 sobre los Rays de Tampa Bay el martes.

Cabrera, quien tuvo cinco carreras impulsadas, regresó a la alineación luego de perderse dos juegos con dolor crónico de rodilla.

Dijo que antes del partido será un jugador de tiempo completo hasta que la rodilla mejore. Detroit ganó por última vez en casa el 8 de mayo y se fue de 0-9 en una estadía en casa del 13 al 23 de mayo. Willy Adames golpeó un grand slam para los Rays. Blake Snell (3-5) permitió seis carreras y siete hits y dos bases por bolas en 4 1/3 entradas. Las seis carreras ganadas fueron un poco menos que su carrera, establecida el 1 de mayo contra los Reales de Kansas City. Ryan Carpenter (1-2) logró su segunda victoria en su carrera, permitiendo dos carreras y siete hits en siete entradas.

Shane Greene lanzó el noveno para su 19∫ salvamento en 20 intentos. Cabrera comenzó el marcador con un sencillo productor en la primera.

Avisail García, quien fue mentorizado por Cabrera cuando comenzó su carrera en Detroit y ahora lleva su No. 24, le dio a los Rays una ventaja de 2-1 con un jonrón de dos carreras en el tercero.

Christin Stewart empató el juego con un sencillo productor en el quinto, y Nicholas Castellanos caminó para cargar las bases para Cabrera. Se quedó atrás 0-2 antes de golpear una bola curva en el dugout de los Tigres para su quinto gran slam de su carrera. Cabrera bateó un sencillo en el séptimo y recibió una ovación de pie cuando fue retirado por un corredor emergente.

Dawel Lugo conectó un triple de dos carreras más tarde en la entrada y logró un marcador de 9-2 cuando anotó en una pelota pasada.

Los Rays cargaron las bases en el octavo en dos bases por bolas y un bateador exitoso. Adames llegó a 9-6 con su quinto jonrón de la temporada y el primer grand slam de su carrera. Al igual que García, Adames comenzó su carrera en la organización de los Tigres.

CLEVELAND 5 MINNESOTA 2 (AP) Cleveland. Francisco Lindor conectó dos de los cuatro jonrones de los Indios de Cleveland, que derrotaron el martes 5-2 a los Mellizos de Minnesota.

El puertorriqueño pegó un cuadrangular solitario en la tercera entrada y rompió un empate 1-1 con un vuelacerca de dos carreras en la quinta. El también boricua Roberto Pérez y Jake Bauers añadieron bambinazos seguidos en la séptima.

Shane Bieber (5-2) concedió un jonrón solitario del venezolano Marwin González en la segunda y otro del puertorriqueño Eddie Rosario en la sexta. Aceptó dos carreras y ponchó a siete en poco más de siete innings.

Brad Hand consiguió su 17mo salvamento en 17 oportunidades.

El zurdo Devin Smeltzer (0-1) toleró los cuatro cuadrangulares de los Indios en su segunda apertura en las Grandes Ligas. Smeltzer permitió cinco carreras en seis episodios y un tercio.

Por los Mellizos, los dominicanos Jorge Polanco de 4-1, Nelson Cruz de 4-0 y Robinson Canó de 2-0. El puertorriqueño Rosario de 4-1 con una anotada y una producida. El venezolano González de 4-2 con una anotada y una empujada.

Por los Indios, los puertorriqueños Lindor de 3-3 con dos anotadas y tres remolcadas, y Pérez de 3-1 con una anotada y una producida. Los dominicanos Carlos Santana de 4-1 y José Ramírez de 4-0. El cubano Leonys Martín de 2-0 con una anotada.

TORONTO 4 YANKEES 3 (AP) Toronto. Freddy Galvis bateó un jonrón de dos carreras, Randal Grichuk agregó un vuelacercas solitario y los Azulejos de Toronto detuvieron a los Yanquis de Nueva York 4-3 el martes por la noche para terminar con la peor racha de seis derrotas de la temporada.

El cerrador de Toronto, Ken Giles, ponchó a Gleyber Torres con dos en el noveno para cerrar y lograr su undécimo salvamento, y Eric Sogard tuvo tres hits cuando los Azulejos ganaron por primera vez desde que vencieron a San Diego el 26 de mayo.

Clint Frazier y Aaron Hicks conectaron jonrones para los Yankees, líderes en el Este de la Americana, que perdieron juegos consecutivos por primera vez en más de un mes. Las últimas derrotas consecutivas de Nueva York llegaron el 30 de abril y el 1 de mayo en Arizona.

Los Yankees perdieron 8-5 ante Boston el domingo. Nueva York no logró anotar al menos cuatro carreras por primera vez en 15 juegos, una racha que comenzó el 19 de mayo.

Los Azulejos anotaron solo tres carreras en total en sus últimas dos derrotas en Colorado, pero superaron eso con una quinta carrera de cuatro carreras contra el derecho Masahiro Tanaka. Daniel Hudson (4-2) lanzó 1 1/3 entradas y Giles consiguió los últimos cuatro outs.

Por Toronto, Vladimir Guerrero Jr. se fue de 4-1 y produjo una, por los Yankees, Gary Sánchez de 4-1.

Strop es activado Los Cachorros les darán la bienvenida al relevista Pedro Strop desde la lista de lesionados, según anunció el gerente Theo Epstein.

Para hacerle espacio el equipo colocó a Dillon Maples para asignación.