Encarnación decide con H4 triunfo de Toronto

El dominicano Edwin Encarnación bateó un cuadrangular para romper el empate en la pizarra en la parte alta de la novena entrada y Colby Rasmus conectó un jonrón con la casa llena para llevar el sábado a los Azulejos de Toronto a una victoria de 7-1 sobre los Marlins de Miami. Encarnación inició el noveno episodio con su 21er batazo de vuelta entera de la temporada, contra Steve Cishek (4-1), para romper un empate a 1-1. Miami ha perdido seis juegos consecutivos y 15 de sus últimos 17. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 5-1; y Encarnación de 4-2 con dos carreras anotadas y una producida. Por los Marlins, los dominicanos José Reyes de 3-0; y Hanley Ramírez de 4-1. El venezolano Omar Infante de 4-1 con una producida. Cincinnati 6Minnesota 0(AP) CincinnatiEl dominicano Johnny Cueto permaneció invicto en junio, al laborar durante siete innings, y contribuyó a su propio triunfo con un par de batazos que produjeron dos carreras, en el duelo en que los Rojos de Cincinnati blanquearon el sábado 6-0 a los Mellizos de Minnesota. Cueto (9-3) remolcó una carrera mediante un toque suicida y la otra gracias a un roletazo de out con las bases llenas. En el montículo, toleró tres hits y abanicó a nueve enemigos, su mayor número en la temporada, para mejorar a un récord de 4-0 en cuatro aperturas en junio.Por los Rojos, el dominicano Cueto de 2-0 con dos impulsadas. El venezolano Miguel Cairo de 1-0. Yankee 4Mets 3(AP) Nueva YorkRaúl Ibáñez empató el partido con un jonrón de tres carreras, el emergente Eric Chávez pegó un cuadrangular poco después para la ventaja y los Yanquis de Nueva York hicieron la remontada para vencer el sábado 4-3 a los Mets de la misma ciudad. Los vuelacercas de Ibáñez y Chávez ayudaron a impedir la derrota del derecho dominicano Iván Nova, quien había ganado sus anteriores cinco aperturas pero dejó el montículo en la sexta con pizarra adversa de 3-0 para su equipo. Por los Yanquis, Alex Rodríguez pegó de 4-0. Los dominicanos Robinson Canó de 3-0 e Iván Nova de 2-0. Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespín de 5-1. Filis 7Tampa 6(AP) FiladelfiaEl bateador emergente Jim Thome bateó un cuadrangular al inicio de la parte baja de la novena entrada para dar a los Filis de Filadelfia un triunfo por 7-6 sobre los Rays de Tampa Bay. Thome le dio el cuadrangular a Jake McGee (2-2) para sumar 609 en su carrera, empatando al dominicano Sammy Sosa en el séptimo lugar de la lista de todos los tiempos. Por los Rays, Carlos Peña de 5-1.Por los Filis, Plácido Polanco de 4-0; Michael Martínez de 4-0 y Héctor Luna de 1-0.