Canó, de 4-2 y empuja tres en el triunfo de los Yankees

(AP) Nueva YorkYANKEES 7REALES 1A.J. Burnett se recuperó el viernes de una mala apertura y una lesión para lanzar cinco entradas sin anotación, el dominicano Robinson Canó pegó un doble de tres carreras y los Yanquis de Nueva York vencieron 7- 1 a los Reales de Kansas City en un juego demorado por una fuerte tormenta. El partido estuvo detenido una hora y 25 minutos con dos outs en la parte baja de la quinta entrada, cuando la lluvia volvió difícil la visibilidad dentro del Yankee Stadium. Los relámpagos generaron más asombro que los turnos al bate de Alex Rodríguez, que se fue de 4-2 en su primer partido luego de pegar su cuadrangular número 599 la noche del jueves. Rodríguez recibió un boleto y anotó en la primera entrada, pegó un sencillo al cuadro en la tercera, se ponchó mirando en la quinta, pegó un sencillo entre el jardín izquierdo y central en la séptima y por último una roleta de out a tercera. Por los Yanquis, el dominicano Canó de 4-2 con una anotada y tres impulsadas. El puertorriqueño Jorge Posada de 3-2 con una anotada y dos impulsadas. El venezolano Francisco Cervelli de 3-0. Por los Reales, los dominicanos José Manuel Guillén de 4-0; y Wilson Betemit de 4-2. El cubano Yuniesky Betancourt de 3-1 con una impulsada. (AP) TexasVIGILANTES 1ANGELINOS 0C.J. Wilson desparramó el viernes cuatro imparables en ocho entradas, Michael Young pegó un cuadrangular y los Rangers de Texas vencieron 1-0 a los Angelinos de Los Angeles para sacarles siete partidos de ventaja en la cima de la División Oeste de la Liga Americana. Esta es la ventaja más grande que han tenido los Rangers sobre los segundos de la división en esta temporada. Wilson (9-5) ponchó a tres sin dar boletos y retiró a 17 de los últimos 18 bateadores que enfrentó para llevarse su sexta victoria en ocho decisiones. El cerrojero dominicano de los Rangers Neftalí Feliz logró los últimos tres outs para llevarse su 27mo salvamento y los Rangers alcanzaron una foja de 7-2 contra los Angelinos en esta campaña. Feliz lleva 18 salvamentos exitosos seguidos. Por segundo partido consecutivo, Young pegó un cuadrangular solitario con un out para poner a Texas en ventaja. Joe Saunders (6-10) tuvo una infrecuente buena apertura contra los Rangers. Permitió una carrera y siete imparables en siete entradas. Ponchó a seis y dio un boleto. Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 4- 1. Los venezolanos Bobby Abreu de 4-0; Juan Rivera de 3-1; Alberto Callaspo de 3-1 y Maicer Izturis de 1-0. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 3-0. Los dominicanos Vladimir Guerrero de 3-0 y Nelson Cruz de 3-2. (AP) Baltimore ORIOLES 3 MELLIZOS 2 Jeremy Guthrie permitió el viernes dos carreras en siete entradas para registrar su primera victoria desde el 25 de mayo, Luke Scott pegó un jonrón y los Orioles de Baltimore vencieron 3-2 a los Mellizos de Minnesota. Joe Mauer puso a los Mellizos en ventaja de 2-1 con un cuadrangular de dos carreras en la sexta entrada, pero Scott respondió con otro vuelacercas de dos anotaciones en la parte baja del capítulo frente al novato Anthony Slama (0-1). Baltimore consiguió su segunda victoria en ocho partidos desde el Juego de Estrellas. El dominicano Miguel Tejada pegó dos imparables y anotó dos veces para los Orioles, que ahora tienen foja de 3-50 en partidos en que anotan menos de cuatro carreras. El segunda base de Baltimore Brian Roberts regresó de la lista de lesionados de 60 días antes del partido y bateó de 4-0 en su primer partido desde el 9 de abril, tras sufrir lesiones de espalda y abdominales. Por los Orioles, los dominicanos Tejada de 4-2 con dos anotadas; y Félix Pie de 3-0. El venezolano César Izturis de 3-0. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 1-1 con una anotada Suspendido El partido del viernes entre los Azulejos de Toronto que visitaban a los Tigres de Detroit fue postergado por lluvia y se restituirá como parte de una doble cartelera el domingo.