Álvarez pega 2 jonrones por 2do. día consecutivo

El dominicano Pedro Álvarez sonó ayer miércoles dos jonrones por segundo juego consecutivo, para guiar a los Piratas de Pittsburgh en un triunfo de 15-3 sobre los Cerveceros de Milwaukee, en partido de béisbol de las Grandes Ligas. El novato quisqueyano despachó vuelacerca con un hombre en base en el quinto episodio y agregó otro solitario en el octavo, el primero frente al abridor y finalmente derrotado Randy Wolf (7-9). Otro que sonó bambinazo por los Bucaneros fue Delwyn Young, para también ayudar al pitcher Zach Duke (4-9), quien se acreditó el triunfo. Washington 8Cincinnati 5(AFP) CincinnatiEl lanzador novato Stephen Strasburg dominó ayer miércoles con sus serpentinas a los Rojos de Cincinnati en las Grandes Ligas de béisbol en un triunfo de 8-5 de los Nacionales de Washington. Strasburg (5-2) ponchó a siete y superó en el duelo monticular a Bronson Arroyo (10-5), además de recibir apoyo ofensivo por jonrón del dominicano Cristian Guzmán. El taponero Matt Capps cerró el noveno en blanco para agenciarse su salvamento número 24 del torneo. Houston 4Cachorros 3(AP) ChicagoEl emergente Jason Michaels conectó un doblete que remolcó un par de carreras, cuando había dos outs de la duodécima entrada, y los Astros de Houston preservaron apenas la ventaja para superar ayer miércoles 4-3 a los Cachorros de Chicago. Por los Astros, el dominicano Pedro Feliz de 1-1, un jonrón con una anotada y una producida. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 6-2 con una empujada, Aramis Ramírez de 5-1, Alfonso Soriano de 1-0. Florida 5Colorado 2(EFE) FloridaGaby Sánchez pegó jon jonrón de tres carreras y apoyó a Ricky Nolasco, que lanzó ocho episodios, para llevar a los Marlins de la Florida a una victoria por 5-2 sobre los Rockies de Colorado. El dominicano Hanley Ramírez, se fue de 4-1 con anotada y su compatriota el corredor emergente dominicano Emilio Bonifacio, de 0-0. La victoria le correspondió a Ricky Nolasco (10-7). El derrotado fue Jason Hammel (7-5). San Luis 5Filadelfia 1(AP) San LuisEl novato Jaime Garcia dominó a los Filis durante siete entradas y Matt Holliday pegó un jonrón abriendo el cierre del séptimo para la carrera de la ventaja mientras los Cardenales ganaban su octavo seguido, 5-1 sobre Filadelfia anoche. Por Filadelfia, el dominicano Plácido Polanco bateó de 4-0. Por San Luis, el dominicano Albert Pujols bateó de 3-1 con una anotada y una base robada (11).