Manny abandona partido por dolencia

Phoenix.- Manny Ramirez se reagravó el tendón de la corva de su pierna izquierda mientras jugaba en el jardín por primera vez en esta primavera. El potente bateador de los Dodgers de Los Angeles se lastimó en la cuarta entrada contra Colorado mientras perseguía una pelota hacia la esquina del jardín izquierdo. Terminó la mitad del inning pero fue sustituido por el bateador emergente Delwyn Young en el cierre del episodio. “Es lo mismo. Cuando iba hacia la línea para cortar la pelota en el doble, traté de presionarlo y lo sentí”, declaró Ramírez. “Quizás la edad me está atrapando”. Ramírez, de 36 años, dijo que no sabía si la lesión era tan severa que lo mantendría fuera por algún partido de la serie regular. Ramírez estuvo sentado en los partidos del jueves y sábado por razones de precausión luego de que sintiera al principio rigidez en el tendón de la corva. Declaró que sintió dolor ayer domingo cuando buscaba el doble de Troy Tulowitzki hacia la esquina. Ramírez estaba programado para jugar en el jardín otra vez hoy lunes contra los Marineros de Seattle, pero dijo que tendría que hablar con el manager de los Dodgers, Joe Torre, acerca de que harán ahora.