Pregúntale al cónsul
TEMPORADA DE DECLARACIÓN DE IMPUESTOS EN ESTADOS UNIDOS ESTÁ AQUÍDebido a que la temporada de impuestos se acerca, la Sección Consular de la Embajada de los Estados Unidos desea recordarle que si Usted es un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal, las reglas para completar la declaración de impuestos con el Servicio de Impuestos Internos de los Estados Unidos (IRS, por sus siglas en inglés) son generalmente las mismas. No importa si usted se encuentra en los Estados Unidos o en el extranjero, sus ingresos en cualquier parte del mundo están sujetos al posible pago de impuestos. La fecha tope para hacer la declaración de impuestos es el 15 de abril de 2011, aunque se ofrece una extensión de dos meses para los contribuyentes que residen en el extranjero. Se recomienda a los contribuyentes visitar la página electrónica de la Embajada de los Estados Unidos y entrar a la sección de Unidad de Servicios a Ciudadanos Americanos para obtener más información. En la página encontrará un enlace al folleto informativo “Información de impuestos federales para contribuyentes que viven en el extranjero.” El folleto contiene varios enlaces valiosos y números telefónicos donde los contribuyentes pueden hacer preguntas y recibir ayuda directamente del IRS. También contiene información sobre cómo llenar gratuitamente su planilla de impuestos a través del programa “IRS Free File.” Se espera que los contribuyentes bajen u ordenen los formularios de impuestos en el sitio electrónico del IRS ( www.irs.gov). La unidad de Servicios a Ciudadanos Americanos de la Sección Consular de los Estados Unidos en Santo Domingo no puede asistir a los contribuyentes a llenar los formularios de impuestos u ofrecer asesoría legal referente a impuestos. Para asistencia internacional referente a impuestos, favor contactar a la página electrónica de la Oficina de Impuestos Internos: www.irs.gov, o llame a sus oficinas en la ciudad de Filadelfia al teléfono 1(267) 941-1000, en horario de lunes a viernes, de 6:00 a.m. a 11 p.m. También puede enviar sus preguntas, vía fax, al 1(267) 941-1055. Las tarifas de estas llamadas son internacionales.
