¿Visita viene?

Cuando mis hijos estaban pequeños vivíamos en Paterson, N.J. Mi esposo y yo trabajábamos para sacar la familia adelante. Yo alternaba mi trabajo con el de la casa. Aunque la limpieza es necesaria, es costumbre esmerarnos más cuando hay invitados, asunto que los niños captan de una forma u otra. Cuando hacía una limpieza especial, Ludovino, el segundo de mis hijos, me preguntaba: ¿Visita viene? En un español traducido del inglés. El pasado viernes 26 de febrero, cuando transitaba por las principales calles de mi pueblo, encontré que con carácter de emergencia se estaba asfaltando parte de algunas calles, por lo que me hice eco de la pregunta de mi hijo, y me enteré que esas vías eran las que iba a recorrer la caravana de campaña del PLD y sus aliados con Danilo Medina a la cabeza, acompañado de Miguel Vargas. De vez en cuando es bueno recibir visita porque con ella llegan arreglos que se han necesitado desde siempre, y que en este caso los presupuestos, según los incumbentes, no permiten resolver. No sé entonces de dónde sale el dinero para impresionar al presidente de la República, pero me gustaría pedirle a él que en su próxima visita se salga de la trayectoria marcada de antemano y transite por los alrededores, donde el polvo en tiempos secos y el lodo en tiempos de lluvia hacen muy pesado el camino.