Cruz da cuadrangular; Núñez decide triunfo NY

Nelson Cruz bateó de 4-3, incluiyendo su cuadrangular 22 de la estación, pero no pudo evitar que los Astros de Houston superaran 9-4 a los Rancheros de Texas. Los Astros le marcaron cinco carreras y seis hits a Yu Darvich (8-4), el as de la rotación abridora de los Vigilantes. En ese encuentro, el antesalista dominicano Adrian Beltré, ligó dos hits en cuatro turnos. Por Houston, Carlos Peña se fue de 3-0 y negoció dos boletos y José Veras lanzó un noveno episodio impecable y ponchó uno. Yankees 5Orioles 4(AP) Nueva YorkAndy Pettitte volvió a frenar a los Orioles, mientras que el dominicano Eduardo Núñez regresó a la alineación y conectó el hit que significó la ventaja, en el duelo que los Yankees de Nueva York ganaron el sábado por 5-4 a los Orioles de Baltimore, para enhebrar su sexta victoria consecutiva. Nueva York se sobrepuso al 33er jonrón de Chris Davis, líder de las mayores en ese rubro, y a otro doble de Manny Machado, quien estaba celebrando su 21er cumpleaños. Pettitte (6-6), de 41 años, se apuntó su victoria número 251, con lo que empató a Bob Gibson, miembro del Salón de la Fama, en el 44to lugar de la lista de lanzadores con más triunfos de por vida. El panameño Mariano Rivera resolvió la novena entrada para su 29no salvamento. Por los Orioles, el dominicano Alexi Casilla de 3-2 con una empujada, Manny Machado de 4-1, su tubey 39 del año. Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 3-1 con una impulsada, Zoilo Almonte de 3-1 con una anotada, Núñez de 3-2 con una anotada y dos empujadas. Detroit 9Indios 4(AP) ClevelandEl venezolano Miguel Cabrera bateó un cuadrangular de dos carreras, Torii Hunter produjo tres anotaciones, y los Tigres de Detroit dominaron nuevamente a Cleveland, venciendo el sábado a los Indios por 9-4 para su quinto triunfo consecutivo. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1 con una carrera anotada y dos producidas; y Víctor Martínez de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Jhonny Peralta de 5-2 con una impulsada; y Ramón Santiago de 4-0 con una anotada. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-0. Reales 4Atléticos 3(AP) Kansas CityJarrod Dyson conectó un sencillo dentro del cuadro con las bases llenas y dos outs en el noveno inning, para que los Reales de Kansas City se impusieran el sábado 4-3 a los Atléticos de Oakland. Por los Reales, el dominicano Miguel Tejada de 4-1. Mellizos 6Azulejos 0(AP) TorontoBrian Dozier bateó un jonrón de tres carreras, Mike Pelfrey y tres relevistas se combinaron para lanzar pelota de cuatro hits y los Mellizos de Minnesota blanquearon el sábado 6-0 a los Azulejos de Toronto. Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-0, José Bautista de 4-0 y Edwin Encarnación de 3-0.