Nova logra victoria; Casilla pega 2 triples

Yankees 5Azulejos 2(AP) Nueva YorkCurtis Granderson disparó un jonrón de tres carreras, Mark Teixeira también la desapareció y el dominicano Iván Nova hilvanó una segunda buena apertura para que los Yanquis de Nueva York derrotasen ayer 5-2 a los Azulejos de Toronto. Nova (2-2) permitió dos carreras y seis hits, además de conceder cuatro boletos, en cinco innings y un tercio para conseguir su segundo triunfo en la campaña. Bautista tuvo que salir del juego en el séptimo inning por una molestia en el cuello. Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 2-0, una remolcada; y Edwin Encarnación de 4-0. El venezolano Juan Rivera de 3-0. El cubano Yunel Escobar de 5-0. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 3- 1. El boricua Posada de 3-1, una anotada. El venezolano Cervelli de 2-0, una remolcada. Boston 3Seattle 2(AP) Boston.Un elevado de Jed Lowrie se convirtió en triple ayer cuando el sol encandiló al jardinero derecho Ichiro Suzuki y Carl Crawford pegó un sencillo con dos outs en la novena entrada para darle la victoria a los Medias Rojas de Boston por 3-2 sobre los Marineros de Seattle. Por los Marineros, el dominicano Miguel Olivo de 4-1 con una carrera anotada. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-1. El dominicano David Ortiz de 4-1 con dos impulsadas. El venezolano Scutaro de 4-0. Indios 5Tigres 4(AP) Cleveland.Michael Brantley remolcó el domingo con un sencillo la carrera de la diferencia en el octavo inning y los Indios de Cleveland remontaron el partido para derrotar 5-4 a los Tigres de Detroit y llegar a 13 victorias consecutivas en casa. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1; el dominicano Carlos Santana de 3-0. El colombiano Orlando Cabrera de 3-2 con dos anotadas y una impulsada; por los Tigres, el dominicano Ramón Santiago de 2-0. El venezolano Miguel Cabrera de 3-1 con una empujada. Kansas 10Mellizos 3(AP) Kansas CityMike Avilés conectó ayer un cuadrangular y produjo 4 carreras para ayudar a los Reales de Kansas City a vencer por 10-3 a los Mellizos de Minnesota; por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-2, sus batazos fueron dos triples, con una carrera anotada y una producida. Por los Reales, el dominicano Wilson Betemit de 4-1 con una impulsada. El venezolano Alcidces Escobar de 4-1. Orioles 6Chicago 4(AP) Chicago.Nick Markakis bateó ayer un doble productor de tres carreras y Zach Britton lanzó seis entradas fuertes para guiar a los Orioles de Baltimore a una victoria por 6-4 sobre los alicaídos Medias Blancas de Chicago. Por los Orioles, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-1; y Félix Pie de 4-2 con una carrera anotada. Anaheim 6Rays 5(AP) ST Peterburg.Hank Conger bateó ayer un jonrón y Vernon Wells corrió las bases con astucia para ayudar a los Angelinos de Los Angeles a recuperarse de una desventaja de cinco carreras y derrotar 6-5 a los Rays de Tampa Bay. Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 4-1 con una impulsada. Los venezolanos Bobby Abreu de 3-2 con una anotada y una remolcada; y Alberto Callaspo de 4-1 con una producida. OTROS RESULTADOSAstros 5Cerveceros 0Bravos 6San Luis 5Nacionales 5Gigantes 2