Cristian Guzmán liga dos hits en un revés

Paul Konerko empujó tres carreras, Freddy García ganó su quinta apertura al hilo y los Medias Blancas de Chicago derrotaron 6-3 ayer a los Nacionales para sumar seis triunfos consecutivos, su mejor racha en la temporada. Los Nacionales, en cambio, llegaron a seis derrotas en fila con su peor cadena en la campaña. Por los Medias Blancas, los cubanos Alexei Ramírez de 5-2 con una anotada y Dayan Viciedo de 4-1. Los puertorriqueños Alex Ríos de 5-3 con dos anotadas y dos impulsadas, y Ramón Castro de 4-2. Por los Nacionales, el dominicano Cristian Guzmán de 4-2 con una anotada. San Diego 9Baltimore 4(AP) San DiegoWill Venable bateó ayer un cuadrangular de tres carreras, arruinando el intento de Jake Arrieta de ganar sus primeras tres aperturas en las mayores, y los Padres superaron una desventaja de cuatro carreras en el primer episodio para derrotar a los Orioles por 9-4. Baltimore (19-50), que tiene la peor foja en las mayores, no ha ganado juegos consecutivos desde que obtuvo tres triunfos seguidos entre el 12 y el 14 de mayo. Los Orioles tienen registro de 0-10 con un empate en series como visitantes este año. Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 4-0. El venezolano César Izturis de 3-0. El puertorriqueño Lou Montañez de 1-0. Por los Padres, el mexicano Adrián González de 4-3 con dos carreras anotadas y una remolcadas. El venezolano Oscar Salazar de 1-0.