Betemit da dos jonrones y Kansas vence a Mellizos

Wilson Betemit conectó jonrones solitarios a ambos lados del plato, el mexicano Joakim Soria consiguió su 14to salvado en un agitada novena entrada y los Reales de Kansas City vencieron el jueves 9-8 a los Mellizos de Minnesota. Por los Reales, los dominicanos Guillén de 5-3 con una anotada y una empujada, y Betemit de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas. El venezolano Alberto Callaspo de 4-1 con una anotada y una remolcada. (AP) Cleveland Indios 8 Boston 7 Russell Branyan bateó un sencillo de dos carreras en la novena entrada en una accidentada victoria de los Indios de Cleveland por 8-7 sobre los Medias Rojas de Boston. Cleveland se sobrepuso a tres errores del antesalista dominicano Andy Marte en un inning, un salvamento despilfarrado por Kerry Wood y una interrupción de dos aficionados revoltosos en el octavo episodio. El también dominicano Adrián Beltré pegó un jonrón de dos vueltas con dos outs en la novena frente a Wood (1-2), con el cual Boston tomó una delantera de 7-6. Pero los Indios llenaron pronto las bases sin out en la parte baja ante Daniel Bard (1-2). Por los Indios, los dominicanos Peralta de 1-0, Marte de 3-2 con una anotada y una impulsada y Anderson Hernández de 4-1 con una anotada. Por los Medias Rojas, los venezolanos Marco Scutaro de 4-2 con dos anotadas y Víctor Martínez de 4-1 con dos remolcadas. Los dominicanos David Ortiz de 4-0 con una anotada y Beltré de 4-2 con una anotada y dos empujadas. (AP) Texas Vigilantes 12 Seattle 3 Josh Hamilton bateó un cuadrangular por cuarta ocasión en siete juegos, el dominicano Vladimir Guerrero remolcó dos carreras y los Rangers de Texas apalearon el jueves 12-3 a los Marineros de Seattle. Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 3-0 con una carrera producida, y José López de 4-0. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 5-1 con una anotada y Andrés Blanco de 1-0. Los dominicanos Joaquín Arias de 1-0 y Guerrero de 4-2, con tres anotadas y dos producidas. (AP) Baltimore Orioles 4 Yankees 3 Jake Arrieta lanzó pelota de cuatro hits en seis capítulos para ganar su debut en las Grandes Ligas, y los Orioles de Baltimore salieron de 10 derrotas consecutivas contra los Yankees de Nueva York al vencerlos 4-3. El antesalista Alex Rodríguez de los Yankees dejó el encuentro luego del primer episodio. Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 3-1 con una anotada. Por los Yankees, el mexicano Ramiro Peña de 2-0. El venezolano Francisco Cervelli de 1-0. El dominicano Robinson Canó de 3-1 con una anotada.