Santiago Casilla se anota sexto rescate

Andrew Triggs se sobrepuso a un comienzo dubitativo y terminó lanzando seis innings, mientras que Santiago Casilla contribuyó con su sexto salvamento, para que los Atléticos de Oakland se impusieran ayer 3-1 a los Angelinos de Los Ángeles.

Chad Pinter conectó un jonrón para respaldar la labor de Triggs (5-2), quien expidió boleto a sus tres primeros enemigos, en 14 lanzamientos. Escapó de mayores problemas por medio de un ponche al venezolano Luis Valbuena, un roletazo del dominicano Jefry Marte para un out forzado y un elevado de Ben Revere, a su 27mo pitcheo.

Triggs permitió un total de tres imparables y conjuró el peligro en repetidas ocasiones durante una tarde en que los Angelinos se fueron de 8-0 con corredores en posición de anotar.

Liam Hendricks, Ryan Madson y el dominicano Casilla finalizaron la faena de 4 hits. Casilla ponchó a sus dos primeros rivales en el noveno capítulo, durante el que recibió un imparable.

Por los Angelinos, el cubano Yunel Escobar de 3-0 con una anotada. Los venezolanos Valbuena de 4-0, Juan Graterol de 3-1. El dominicano Jefry Marte de 4-1 con una empujada.

Por los Atléticos, el cubano Yonder Alonso de 2-0.

ASTROS 4 BRAVOS 2 (AP) Houston.

Carlos Correa sacudió un par de dobletes y remolcó dos carreras para guiar el miércoles a los Astros de Houston hacia una victoria por 4-2 sobre los Bravos de Atlanta.

Houston ostenta la mejor foja de su historia tras 34 juegos de una temporada.

Con dos outs y dos corredores a bordo en el quinto acto, Correa disparó uno de sus dobletes ante el mexicano Jaime García (1-2). La esférica aterrizó en el rincón del jardín izquierdo para empujar dos carreras y colocar la pizarra en 3-2.

García dio un pasaporte a Evan Gattis, y Correa anotó con un sencillo del cubano Yuli Gurriel.

Houston (23-11) barrió la serie de dos juegos interligas y se acreditó su primer triunfo sobre los Bravos desde que ganó dos de tres, entre el 1 y el 3 de mayo de 1999.

Joe Musgrove (2-3) toleró dos anotaciones y cuatro inatrapables en seis innings, en tanto que Ken Giles resolvió a la perfección el noveno capítulo para apuntarse su noveno rescate en 10 intentos.

Por los Bravos, el dominicano Emilio Bonifacio de 2-1.

Por los Astros, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 2-1, con una anotada; Carlos Correa de 3-2, con dos impulsadas y una anotada.

ORIOLES 6 NACIONALES 4 (AP) Washington

Manny Machado y Mark Trumbo pegaron jonrones en el partido que los Orioles de Baltimore se impusieron anoche 6-4 a los Nacionales de Washington.

Machado conecto su vuelacerca en el noveno capítulo frente a Blake Treiner. Para el fue su noveno y cuenta con 22 producidas. Trumbo produjo dos vueltas.

Otro Resultado RAYS 12 KANSAS 1 Mellizos-Chicago suspendido

El juego entre los Mellizos de Minnesota y los Medias Blancas de Chicago, previsto para el miércoles, fue suspendido debido a la lluvia.

Durante buena parte de la tarde, cayó una llovizna en Chicago, y los pronósticos meteorológicos contemplaban una precipitación más intensa para la noche. El juego se llevará a cabo el 21 de agosto, como parte de una doble cartelera.

Los Mellizos ganaron el primer duelo de la serie, realizado el martes en la noche, por 7-2. Los dos equipos se medirán de nuevo este jueves.