Bibens-Dirks recibe chance tras 12 años

El derecho Austin Bibens-Dirkx finalmente recibió el llamado que había estado esperando toda su vida. Llegó después de 12 años de las menores y en circuitos independientes, además de siete temporadas de pelota invernal en Venezuela.

Los Rangers compraron el domingo el contrato de Bibens-Dirkx, de 32 años, de la sucursal Triple-A Round Rock.

“Ha sido una bendición y un sueño hecho realidad”, dijo Bibens-Dirkx. “Ha sido una lucha, también. He pasado por muchos altos y muchos bajos. Pero estoy extremadamente feliz. No puedo ponerlo en palabras”. El manger de Round Rock, Jason Wood, fue quien le dio la noticia a Bibens-Dirkx el sábado. “Lo primero que hice fue llamar a mi esposa”, dijo Bibens-Dirkx. “Ella empezó a llorar y a mí también se me salieron las lágrimas. Fueron una cantidad de emociones encontradas”.

Bibens-Dirkx reemplazó en el roster al dominicano Darío Álvarez, quien fue enviado a Round Rock.

Pero los Rangers no hicieron el movimiento por razones sentimentales.

“Nuestro bullpen estaba extremadamente corto”, dijo el piloto Jeff Banister. “Darío, por la carga de trabajo, podías ver que su arsenal estaba sufriendo.